• The print is produced with HP Artist Media 210gsm matt paper using UV light fast inks by which the colour lasts for long periods against sunlight. This print is sold unframed, and signed on the front. 

    Custom framing services are also available upon request.

    Please note: the item size is for image only without margin. 

     

    本ポスターは、高級アート紙である210gsmマット仕上げのHPアーティスト・メデイア紙にUVインクを使用し、長く自然光によって色褪せない色彩を再現。アーティスト直筆サイン入りの上、発送いたします。

    ご希望に応じて額装もいたします。どうぞご一報ください。

    注:サイズは作品画像のみ、マージンは含みません。

    Sheep Talk

    £35.00Price
    Size
    • The original work was produced in 2015, which was commissioned by a Japanese client who asked me for the Lakeland landscape. I wanted to create something humorous and personal by depicting some typical yet unique Lakeland scene. So, I chose the location very familiar to me. It’s the hill nearby called Hampsfell where I often take our dogs for a walk. Sadly one of them recently died of old age at the foot of this hill. Anyway, our dog loves to keep running around on the top of the hill overlooking the mountain range of Lake District as well as the highland of Yorkshire Dales.

       

      本ポスターの原画は、2015年に日本からコミッションを受けて制作したもの。湖水地方の風景をということで引き受けましたが、湖水地方ならではの景色を念頭に、ボク自身の極私的な要素を盛り込んで、ユーモアのある作品にしたいと考えました。そこで選んだ場所が、よくわが家の愛犬たちを散歩に連れて行く近くの丘、ハンプスフェル。その1匹は老齢で、悲しいことに最近この丘のふもとで息を引き取りました。とにかくも、この丘の上からは、湖水地方の山々ばかりでなく、ヨークシャーデールの高原までぐるりと見渡せ、わが家の愛犬も駆け回るのが大好きな、ボクにとってとても身近な場所なのです。

    Japanese artist in the Lake District | イギリス湖水地方の日本人美術家 | United Kingdom

    Hideyuki Sobue's Portfolio | Copyright © Hideyuki Sobue. All rights reserved.

    • Email
    • Instagram - White Circle
    • Facebook - White Circle
    • Twitter - White Circle
    • LinkedIn - White Circle