• The print is produced with HP Artist Media 210gsm matt paper using UV light fast inks by which the colour lasts for long periods against sunlight. This print is sold unframed, and signed on the front. 

    Custom framing services are also available upon request.

    Please note: the item size is for image only without margin. 

     

    本ポスターは、高級アート紙である210gsmマット仕上げのHPアーティスト・メデイア紙にUVインクを使用し、長く自然光によって色褪せない色彩を再現。アーティスト直筆サイン入りの上、発送いたします。

    ご希望に応じて額装もいたします。どうぞご一報ください。

    注:サイズは作品画像のみ、マージンは含みません。

    Walker

    £35.00Price
    Size
    • This is the print carefully reproduced from the original work “Walker”, which I created for the exhibition "I Wandered..." at Rydal Mount in 2015 for the celebration of the 200th anniversary of the final publication of Wordsworth's poem "I Wandered Lonely as a Cloud" known as "Daffodils". The scene depicted in this work is the view from the mountain ridge of the Fairfield Horseshoe, one of the popular walking routes in the heart of the English Lake District. William Wordsworth was said to walk on this route often and the scenery has hardly changed since his lifetime. 

       

      I attempted to create a potential dialogue regarding how this ancient landscape embraces the human intervention gracefully. “Walker” is a work for a dialogue between people of the past including Wordsworth and people of today echoing throughout the mountains. 

       

      本ポスターは、2015年ライダル・マウントにて開催したウィリアム・ワーズワースの詩『水仙』最終稿出版200周年を記念する個展『I Wandered…』にて発表した作品の一つ『Walker』を忠実に再現したものです。本作品に描かれた風景は、イギリス湖水地方でも人気の高いウォーキングルートの一つ、フェアフィールド・ホースシュー(ルートが馬の蹄鉄のようにU字型をしているところから「ホースシュー(馬の蹄鉄)」の名で知られています)の尾根からの眺め。ウィリアム・ワーズワースもこのルートをよく歩いたと言われていますが、その景色は詩人の生前よりほとんど変わるところがありません。

       

      作品を通して、この太古の風景がどのように人間の営みを温かく受け入れてきたのかについて、対話の可能性を探りました。ワーズワースを含む過去の人々と今日この地を踏む人々との間で、この山々にこだまする対話、それが作品『Walker』なのです。

    Japanese artist in the Lake District | イギリス湖水地方の日本人美術家 | United Kingdom

    Hideyuki Sobue's Portfolio | Copyright © Hideyuki Sobue. All rights reserved.

    • Email
    • Instagram - White Circle
    • Facebook - White Circle
    • Twitter - White Circle
    • LinkedIn - White Circle