• The print is produced with HP Artist Media 210gsm matt paper using UV light fast inks by which the colour lasts for long periods against sunlight. This print is sold unframed, and signed on the front. 

    Custom framing services are also available upon request.

    Please note: the item size is for image only without margin. 

     

    本ポスターは、高級アート紙である210gsmマット仕上げのHPアーティスト・メデイア紙にUVインクを使用し、長く自然光によって色褪せない色彩を再現。アーティスト直筆サイン入りの上、発送いたします。

    ご希望に応じて額装もいたします。どうぞご一報ください。

    注:サイズは作品画像のみ、マージンは含みません。

    Yewbarrow Grove

    £35.00Price
    Size
    • The original work was produced in 2008, which was a part of a series on the theme of nature. It is also a part of a series of my interpretation of the concept of Still Life genre.

       

      There is the wood behind our house. It’s called Yewbarrow Wood and my most frequent walking route for taking our dog. Through the wood I often took further to reach either Hampsfell or Eggerslack Wood on a fine day. On sunny summer days, I often encounter the scene that the flickering light through green leaves plays with the wind. It’s so mesmerising that I just stand admiring the view for a while. This work “Yewbarrow Grove” is depicting one of the scenes. I’m glad if I could have delivered the essence of its beauty through this work at all.

        

      2008年制作のオリジナル作品は、自然をテーマとしたシリーズの一つ。また、本作品は静物画という伝統ジャンルへの個人的なアプローチでもあります。

       

      わが家の裏手には、ちょっとした丘があります。そこはユーバローの森と呼ばれ、わが家の愛犬を連れて行くお決まりの散歩コース。その森を抜けて、時折ハンプスフェルの丘、またはエガースラックの森まで足を伸ばし、お天気を楽しんでいます。夏の晴れた日には、よくこの森で木々の葉が差し込む陽光にきらめきながら風と戯れている様子に出くわします。それは、本当にうっとりするような眺めで、しばらく立ち尽くして見とれてしまうのです。本作品『Yewbarrow Grove』は、そんな光景の一つを描いたもの。この作品を通して、そんな光景の美しさをわずかにでも伝えることができたとすれば、嬉しい限りです。

    Japanese artist in the Lake District | イギリス湖水地方の日本人美術家 | United Kingdom

    Hideyuki Sobue's Portfolio | Copyright © Hideyuki Sobue. All rights reserved.

    • Email
    • Instagram - White Circle
    • Facebook - White Circle
    • Twitter - White Circle
    • LinkedIn - White Circle