Another article appeared in the Westmorland Gazette

Another article about the exhibition "I wandered..." at Rydal Mount appeared in the Westmorland Gazette. ライダル・マウントにて開催中の展覧会『I wandered...』に関する別の記事が、ウェストモーランド・ガゼット紙に掲載されました。

Featured article appeared in the Independent

The Independent, one of the leading national newspapers in the UK, featured my diptych portrait of William Wordsworth. The exhibition will last until the end of June. Please visit Rydal Mount to see my exhibition if you can make it! 英国の有力全国紙インディペンデント紙に、ボクの制作したウィリアム・ワーズワースの二連肖像画の記事が紹介されました。本展は6月末まで開催しています。チャンスがあれば、ぜひライダル・マウントをお訪ねください!

Opening event held at Rydal Mount

Opening event was organised at Rydal Mount on Friday 10th April. My stuttering speech was embarrassing but people kindly listened to it, and the unveiling of William Wordsworth's diptych portrait was successful. Gary's poetry performance which made his poems alive also charmed audience. It was a memorable evening, indeed. これは10日にライダル・マウントにて行われたオープニングの模様です。ボクの詰まり詰まりのスピーチにも場内いっぱいに集まった人たちは楽しんでくださり、ウィリアム・ワーズワースの二連肖像画の除幕式では場内にどよめきが起こりました!自作の詩にいのちを吹き込むギャリーの詩の朗読パフォーマンスも会場を沸かせ、まさに記憶に残る夕べとなりました。

イギリス湖水地方在住の日本人美術家 | JAPANESE ARTIST IN THE ENGLISH LAKE DISTRICT | UNITED KINGDOM

Hideyuki Sobue's Portfolio | Copyright © 2020 Hideyuki Sobue. All rights reserved.

  • Email
  • Instagram - White Circle
  • Facebook - White Circle
  • Twitter - White Circle
  • LinkedIn - White Circle