• Hideyuki Sobue

Short video about my creative process

Today I want to share my creative process how I developed the work "Where Art Thou (Self-Portrait)" from the original drawing until its completion.

The double vision image of myself with the delicate line hatching method encourages the viewers to see the portrait as one figure on another dimension as if floating from the surface of the canvas by the optical illusion. Through this visual paradox, I delved into the mystery of human existence to raise questions about the distance between visible and invisible, mortal and immortal, etc., of which abstract concepts only belong to humanity. The title “Where Art Thou”, quoted from the passage in Genesis, is a question to myself whether our mind, soul and spirit exist, or rather they are nothing but the multi-complex chemical processes in our brain. This work is one of my attempts in quest of the human uniqueness, creativity, spirituality and dignity at the dawn of the A.I. era established on materialism.

本日は、ボクの意欲作『Where Art Thou (Self-Portrait)』の創作プロセスを、オリジナルドローイングから完成に至るまでご紹介したいと思います。

本作品は、重複した自己像を精細な線描法で描き上げることで、この自画像がキャンバスの表面を超えて別次元に浮かび上がる錯視画となるよう企図したもの。これにより、可視と不可視、死すべきものと永続するものの隔たりといった、人間のみが抱き得る抽象概念への問いかけを通して、逆説的に人間存在の神秘に切り込む作品としました。作品名『Where Art Thou』は、聖書『創世記』からの引用で、人間の心、魂、霊は存在するのか、あるいはそれらは単なる脳の化学反応の所産なのかという自問に対するテーゼとなっています。精神のよすがを物質に帰する唯物主義を基とした人工知能の時代を前に、人間存在とは何か、その創造性、精神性、尊厳とは何かについて対話の可能性を模索したのが、本作品『Where Art Thou (Self-Portrait)』なのです。


The work can be seen at the Lake Artists Society Summer Exhibition alongside 4 works I newly produced. I hope you enjoy this short video and can make to visit the show.

#creativeprocess #shortvideo #contemporaryportrait #contemporarypainting #portrait #創作プロセス #ショートビデオ #現代肖像画 #コンテンポラリーポートレート #ポートレート #肖像画 #自画像 #selfportrait #現代絵画


Hideyuki Sobue's Portfolio | Copyright © 2020 Hideyuki Sobue. All rights reserved.

  • Email
  • Instagram - White Circle
  • Facebook - White Circle
  • Twitter - White Circle
  • LinkedIn - White Circle