top of page

Hideyuki Sobue's 

Print Room

Art Store - Animal Portraits.jpg

In Japan, Beatrix Potter is best known for her 'Little Books'. Peter Rabbit and the other characters she created are still hugely popular today. What is the secret to this enduring popularity? I believe it is the vitality with which Beatrix imbued each character, allowing the reader to feel that they are about to leap from the page at any moment. Take, for example, Jeremy Fisher. Although frogs and toads in real life are slimy and squat, in Beatrix’s hands he becomes magically endearing. 

The original works of this series of prints were produced as part of my art project "A Letter to the Earth from Beatrix", held at Allan Bank, Grasmere, UK, commissioned by the National Trust. I've created these works to spotlight Beatrix Potter's creativity as a homage to her enduring legacy. As a Japanese artist living and working in the Lake District today, I have tried to reinterpret the stories and characters to which she gave birth as a result of her day-to-day observations. The result is a series of portraits of small animals (including my pets) that I meet in my own day-to-day life. A contemporary twist with Victorian satiric humour shines through; this collection brings creative inspiration and fun to your day-to-day life. 


Here, I'm presenting you the Animal Collection Vol.1! Discover a stunning array of high-quality prints, each carefully redesigned from my original works using my signature line hatching method. These items are beyond replication by digital illustrations, making every piece a rare and valuable collectable. All items are produced in collaboration with Zazzle. More items will be added soon, so stay tuned and happy shopping!

Squirrel Collection

This collection highlights the plight of the native red squirrel, now semi-endangered due to the invasive grey squirrel. With this environmental issue in mind, the series offers a variety of goods featuring humorous depictions of the complex relationship between red and grey squirrels. Celebrate British wildlife and support environmental awareness with our exclusive collection, perfect for nature lovers, art enthusiasts, and fans of Beatrix Potter. Discover the collection today and bring a piece of this enchanting series into your home.

Slimies Collection

The collection originated from my encounter with a toad in our backyard. Inspired by Mr Jeremy Fisher, one of the most popular characters created by Beatrix Potter, these slimies reflect contemporary comic culture in a comical and satirical way. Celebrate British wildlife and support environmental awareness with our exclusive collection, perfect for nature lovers, art enthusiasts, and fans of Beatrix Potter. Discover the collection today and bring a piece of this enchanting series into your home.

Birdies Collection

From the pheasants I encountered during my walks to the small bird remains I found in our garden, wild birds enrich my rural life with their presence. Beatrix Potter, renowned for her intricate watercolour paintings of birds and various subjects, has, of course, inspired this series. However, it has a contemporary twist, blending comic culture with a humorous and satirical edge. Celebrate British wildlife and support environmental awareness with our exclusive collection, perfect for nature lovers, art enthusiasts, and fans of Beatrix Potter. Discover the collection today and bring a piece of this enchanting series into your home.